Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Wenn wir in höchsten Nöthen sein
Gdaż nas biada dojmująca zacienia
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Wenn wir in höchsten Nöthen sein
Und wissen nicht, wo aus und ein,
Und finden weder Hülf' noch Rath,
Ob wir gleich sorgen früh und spät,
So ist das unser Trost allein,
Dass wir zusammen insgemein
Anrufen dich, du treuer Gott,
Um Rettung aus der Angst und Noth.
Gdaż nas biada dojmująca zacienia,
nie znamy skąd ma przyjść a kędy nama
szukać porady, dopomożenia,
czy późna bądź wczesna umartwienia
godzina, jednąć bywa nasza troska,
iżbyśmy my wszytki w naszej wspólnocie
Ciebie, u Którego wszak lojalności krocie,
o zbawienie z biedy prosili, mocy boska.