Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
O wir armen Sünder!
O, my niebożęta grzeszne!
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
O wir armen Sünder!
Unsre Missethat,
Darin wir empfangen
Und geboren sind,
Hat gebracht uns alle
In solche grosse Noth,
Dass wir unterworfen sind
Dem ew'gen Tod.
Kyrie eleison!
Christe eleison!
Kyrie eleison!
O, my niebożęta grzeszne!
Oto nasze przewiny,
które otrzymali my,
w których zrodzeni jeśmy,
przyniosły wszytkim nama
onej biady niemałej,
iż gromada nasza dana
śmirci wiecznotrwałej.
Panie, miej zmiłowanie!
Chryste, miej zmiłowanie!
Panie, miej zmiłowanie!