Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Jesu, der du selbsten wohl
Jesus, Ty, Który sam maszci
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Jesu, der du selbsten wohl
Hast den Tod geschmecket,
Hilf mir, wenn ich sterben soll,
Wenn der Tod mich schrecket:
Wenn mich mein Gewissen nagt
Und die Sünden plagen,
Wenn der Satan mich verklagt,
Lass mich nicht verzagen.
Jesus, Ty, Który sam maszci
przedsię smaku poznanie śmirci
dopomóż, skoro iść drogą
śmirci, gdaż mię napawa trwogą:
gdaż nęka mię me sąmnienie
a grzechy mym utrapieniem,
gdaż Szatanów oskarżenie,
oddal nadziei stracenie.