Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Jesu, der du meine Seele
Jezu, który mojej duszy
Jesu, der du meine Seele
Hast durch deinen bittern Tod
Aus des Teufels finstrer Höhle
Und der schweren Sündennoth
Kräftiglich herausgerissen
Und mich Solches lassen wissen
Durch dein angenehmes Wort:
Sei doch itzt, o Gott, mein Hort.
Jezu, który mojej duszy
przez śmirci Twojej boleści
z diabelnych głębokich ciemności
a ciężkich grzechowych katuszy
potężnym jeś wyzwoleniem
y toć zwoliłeś znać cale
poprzez Słowo Twoje wspaniałe:
bądź mi, Boże, opoką ninie.