Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Herr Jesu Christ, mein's Lebens Licht
Panie Jezukryste, żywota mego Światłości
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Herr Jesu Christ, mein's Lebens Licht
Mein Hort, mein Trost, mein Zuversicht,
Auf Erden bin ich nur ein Gast,
Und drückt mich sehr der Sünden Last.
O Jesu, du mein Bräutigam,
Der du aus Lieb' am Kreuzesstamm
Für mich den Tod gelitten hast,
Genommen weg der Sünden Last.
Panie Jezukryste, żywota mego Światłości
ostoja ma, balsam moy, źrzódło mey dufności,
gościem jeśm ja na tem świecie
a jarzmo grzechowe prawie mię gniecie.
O Jezu, Tyś moy nowożeniec,
na drzewie Krzyża Ty z miłości
za mię śmirci uczułeś cirzpienie,
odjąłeś ode mię grzechu ciężkości.