Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
Panie Jezukryste, najwyższym dobrem Tyś
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
Du Brunnquell aller Gnaden,
Sieh doch, wie ich meinem Muth
Mit Schmerzen bin beladen,
Und in mir hab' der Pfeile viel,
Die im Gewissen ohne Ziel
Mich armen Sünder drücken.
Panie Jezukryste, najwyższym dobrem Tyś,
jeś źródłem wszelkiej łaskawości,
spójrz, jak w odwadze mojej dziś
jeśm ja przepełnion boleśćmi,
strzał mnogość napełnia wnętrzności
me, teć bez końca sąmnienie
dławią, niebożę grzeszne, mię.