Oto, Panie Boże, chwalemy Ciebie

BWV 326 - Herr Gott, dich loben alle wir

– Jan Sebastian Bach

Dostępne wersje: Treść w języku oryginału., Inne przekłady, Filip Adam Zieliński
Tagi
Dostępne nagrania:
Interesujące linki
J.S.Bach HomePage
The Bach Cantatas (WFB)
Linki użytkownika

Treść w języku oryginału.

Filip Adam Zieliński

BWV 326

Herr Gott, dich loben alle wir

Waiting...

Oto, Panie Boże, chwalemy Ciebie

Waiting... e-mail: f.a.zielinski@interia.pl

2.

Herr Gott, dich loben alle wir
Und sollen billig danken dir
Für dein Geschöpf der Engel schon,
Die um dich schweb'n in deinem Thron.

Waiting...

Oto, Panie Boże, chwalemy Ciebie
a winnim słusznie nasze dziękowanie
Tobie dawać, za Anjełów stworzenie
co nad Twem stolcem[1] unoszą się w Niebie[2].

[1] Stolicą, tronem.
[2] Iz VI, 2.

Waiting...

Komentarze

Komentarz Walter F. Bischof

Besetzung: Coro: S A T B
Text: Franz. Psalmen, Genf 1542
Bemerkungen: Choral Nr. 167 aus der Sammlung von J. P. Kirnberger und C. P. E. Bach

Komentarz Filip Adam Zieliński

Przetłumaczono w dniu 27 VII A.D. 2018. Przekład dedykowany p. mgr Grażynie Banduch i p. Janowi Piotrowi Leusinkowi. Adres elektronicznej skrzynki pocztowej tłumacza: f.a.zielinski@interia.pl. Translated on the 27th day of July A.D. 2018. Translation is dedicated to Ms. Grażyna Banduch and Mr. Jan Pieter Leusink. Translator's e-mail: f.a.zielinski@interia.pl.

Komentarze użytkowników