Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Gott der du selber bist das Licht
Boże, Ty jedyny jeś światłością
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Gott der du selber bist das Licht
Dess Güt' und Treue stirbet nicht,
Dir sei itzt Lob gesungen:
Nachdem durch deine grosse Macht
Der helle Tag die finstre Nacht
So kräftig hat verdrungen,
Und deine Gnad' und Wunderthat
Mich, da ich schlief, erhalten hat.
Boże, Ty jedyny jeś światłością,
dobrość Twa a wierność nieśmiertelnością
tchnie, Ciebie niech opiewają ninie:
oto dzięki wielkiej Twej mocy
dzień jasny zajął miejsce mrocznej nocy
potężnym tako odmienieniem
a Twa łaskawość y wspaniałe działa
chroniły duszę moją, gdaż tać spała.