Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Es steh'n vor Gottes Throne
Stoją przed tronem Bożym
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Es steh'n vor Gottes Throne,
Es steh'n vor Gottes Throne,
Die unsre Wächter sind,
Der in sei'm lieben Sohne,
Der in sei'm lieben Sohne
Liebt aller Menschen Kind,
Dass er auch nicht der Eines
Veracht' will hab'n so Kleines,
Als jemals ist gebor'n;
Als jemals ist gebor'n.
Stoją przed tronem Bożym,
Stoją przed tronem Bożym
ci, co stóżami naszemi,
Tenci w swym Synu drogim,
Tenci w swym Synu drogim
umiłował wsze na ziemi,
nie chce Onci niewielgiego
darzyć pogardzenia swego
uczuciem, jako co powite,
uczuciem, jako co powite.