Treść w języku oryginału.
Filip Adam Zieliński
Ein' feste Burg ist unser Gott
Oto Bóg nama fortem wzmocnionym
e-mail: f.a.zielinski@interia.pl
Ein' feste Burg ist unser Gott
Ein' gute Wehr und Waffen.
Er hilft uns frei aus aller Noth,
Die uns jetzt hat betroffen.
Der alt' böse Feind,
Mit Ernst er's s jetzt meint,
Gross Macht und viel List
Sein grausam' Rüstzeug ist,
Auf Erd' ist nicht sein's Gleichen.
Oto Bóg nama fortem wzmocnionym,
puklerz nasz y uzbrojenie,
z biady wszej czyni wyswobodzonym
co się nama zstała ninie.
Z dawien dawna adwersarz nieprawy,
uważać musim na jego sprawy,
mocarność, trucizną ogromną włada,
okrutnę broń widzący w trwogę wpada,
na tym padole nikt z nim sie nie równa.